astilla

f.
splinter.
hacer astillas (figurative) to smash to smithereens
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: astillar.
* * *
astilla
nombre femenino
1 splinter, chip
\
FRASEOLOGÍA
de tal palo, tal astilla like father, like son
hacer astillas figurado to smash to smithereens
* * *
SF
1) (=fragmento) splinter, chip
pl astillas [para fuego] kindling sing

hacer algo astillas — to smash sth into little o tiny pieces

hacerse astillas — to shatter into little o tiny pieces; ver palo 1)

2) Esp * (=soborno) small bribe, sweetener *

dar astilla a algn — to give sb a cut *

ese tío no da astilla — he's a tight-fisted so-and-so *

* * *
femenino
a) (fragmento) chip

se me ha metido una astilla en el dedo — I have a splinter in my finger

b) astillas femenino plural (para el fuego) kindling
* * *
= splinter, chip.
Ex. However, others see the splinters in the discipline as a step in its revitalization.
Ex. Tongue studs frequently damage the person's teeth, causing tiny fractures and huge chips.
----
* de tal palo tal astilla = a chip off the old block, like father, like son.
* * *
femenino
a) (fragmento) chip

se me ha metido una astilla en el dedo — I have a splinter in my finger

b) astillas femenino plural (para el fuego) kindling
* * *
= splinter, chip.

Ex: However, others see the splinters in the discipline as a step in its revitalization.

Ex: Tongue studs frequently damage the person's teeth, causing tiny fractures and huge chips.
* de tal palo tal astilla = a chip off the old block, like father, like son.

* * *
astilla
feminine
A
1 (fragmento) chip, woodchip
se me ha metido una astilla en el dedo I have a splinter in my finger
2 astillas fpl (para el fuego) kindling
B (period) (soborno) sweetener, bribe
* * *

Del verbo astillar: (conjugate astillar)

astilla es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
astilla    
astillar
astilla sustantivo femenino
a) (fragmento) chip;

(de madera, hueso) splinter;
se me metió una astilla en el dedo I have a splinter in my finger

b)

astillas sustantivo femenino plural (para el fuego) kindling

astilla sustantivo femenino splinter
♦ Locuciones: de tal palo, tal astilla, like father, like son
'astilla' also found in these entries:
Spanish:
palo
- sacar
English:
chip
- father
- like
- sliver
- splinter
- stick
* * *
astilla nf
splinter;
me he clavado una astilla en el brazo I've got a splinter in my arm;
hacer astillas to smash to smithereens
* * *
astilla
f
1 splinter
2
:
astillas pl para fuego kindling sg ;
hacer astillas algo fig smash sth to pieces
3
:
astillas pl fig fam bribe sg, kickback fam
sg
* * *
astilla nf
1) : splinter, chip
2)
de tal palo, tal astilla : like father, like son
* * *
astilla n splinter

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • astilla — sustantivo femenino 1. Fragmento irregular que salta al partirse o romperse una madera u otra materia: una astilla metálica, las astillas de un mineral. Al cortar la madera se clavó una astilla en el dedo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • astilla — (Del lat. *astella, de astŭla). 1. f. Fragmento irregular que salta o queda de una pieza u objeto de madera que se parte o rompe violentamente. U. t. en sent. fig.) 2. Fragmento que salta o queda del pedernal y otros minerales. 3. Cuba. dinero (ǁ …   Diccionario de la lengua española

  • astilla — pieza afilada y puntiaguda de un hueso o de otra sustancia Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • astilla — (Del bajo lat. astella, diminutivo de astula < lat. assula.) ► sustantivo femenino 1 Trozo o fragmento que se desprende de una pieza o un objeto de madera que se parte o se rompe. 2 Fragmento que salta o queda del pedernal u otros minerales. ► …   Enciclopedia Universal

  • astilla — s. soborno, porción de beneficios ilícitos. ❙ «...amistades que dicen poseer y para las cuales piden una pequeña astilla.» Manuel Giménez, Antología del timo. ❙ «Astilla. Parte proporcional del producto de un robo.» Manuel Giménez, Antología del… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • astilla — {{#}}{{LM A03768}}{{〓}} {{SynA03850}} {{[}}astilla{{]}} ‹as·ti·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Fragmento irregular que salta o queda de una materia, especialmente de la madera: • Me clavé una astilla en el dedo cuando estuve cortando leña.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • astilla — f. Fragmento irregular que salta de la madera al romperse violentamente. El que salta o queda del pedernal u otros minerales. fig. Astilla de mi palo significa legitimidad …   Diccionario Castellano

  • astilla — delinc. Parte proporcional del producto de un hecho ilícito que se reparte entre los delincuentes// lunf. ayuda monetaria (JC.) …   Diccionario Lunfardo

  • astilla — sustantivo femenino esquirla*. * * * Sinónimos: ■ esquirla, fragmento, añico, trozo, pedazo, cacho …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Maestro Astilla — Saltar a navegación, búsqueda Maestro Astilla Primera aparición Eastman Laird: Teenage Mutant Ninja Turtles No 1 (Mayo de 1984) Características Habilidades Gran conocimiento de artes marciales El Maestro Astilla o Master Splinter (en inglés), es… …   Wikipedia Español

  • hemorragia en astilla — hemorragia lineal debajo de la uña del dedo de la mano o del pie, parecida a una astilla. Hemorragia subungueal imagen clínica [véase http://www.iqb.es/diccio/h/hemorragia.htm#hemorragia en astilla] Diccionario ilustrado de Términos Médicos..… …   Diccionario médico

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.